Sammatz I

[fruitful_tabs type=“default“ width=“100%“ fit=“false“]
[fruitful_tab title=“Deutsch“]

Freiwillige: 4 D / 8 Int.

Projekt: Das Kinderheim Peronnik mit 6 Wohngruppen und 34 betreuten Kindern und Jugendlichen  ist Teil der Sammatzer Lebens- und Arbeitsgemeinschaft am Michaelshof. Es wohnen hier 70 Mitarbeiter mit Ihren Kindern. Zudem gibt es ca. 30 Freiwillige aus aller Welt, die in den verschiedenen Arbeitsbereichen (Gärtnerei, Landwirtschaft, Hofladen, Meierei, Bäckerei, Küche, Café, Kinderbetreuung) mithelfen. In den letzten zwei Jahren wurde mit viel Eigenleistung ein Ausstellungshaus „Haus der Natura“ und ein „Gästehaus“ errichtet.  Das Gästehaus ist eine Art „Youth Hostel“ für die Freiwilligen und auch Schulklassen, die hier ihr Landwirtschafts- und Sozialpraktikum machen können. Im „Haus der Natur“ finden Seminare und Ausstellungen statt. Während der Sommercamps werden mehrere Mehrgenerationen-Holzständerhäuser ausgebaut.

Arbeit: Innenausbau, Trockenbau, Schreinerarbeiten, Elektroarbeiten, Heizung- und Sanitärarbeiten, Fußboden- und Malerarbeiten.

[/fruitful_tab]
[fruitful_tab title=“English“]

Volunteers: 4 D / 8 Int.

Project: The children’s home Peronnik with 6 residential groups and 34 children and adolescents is part of the “Living and working community Sammatz”. There are 70 employees living here with their children. In addition, there are about 30 volunteers from all over the world who help in the various work areas (gardening, agriculture, farm shop, dairy, bakery, kitchen, café, childcare). In the last two years, an exhibition house „Nature house“ and a guest house were built with a lot of personal contribution.  The guesthouse is a kind of a youth hostel for the volunteers and school classes, who can do their agricultural and social internship here. Seminars and exhibitions take place in the „Nature house“. During the summer camps, several multigenerational timber-framed houses will be extended. work.

Work: Interior work, dry construction, carpentry, electrical work, heating and sanitary work, flooring and painting work.

[/fruitful_tab]

[/fruitful_tabs]